１２月８日、今日はジョン・レノン（1940.10.9.~1980.12.8.）の命日です。彼は、１９８０年のこの日、ニューヨーク市の自宅アパート「ダコタハウス」前においてファンを名乗る男に銃撃され、４０年の生涯を閉じました。今年、没後３０年、生誕７０年にあたります。亡くなってから３０年。生きていたら７０歳。もし、彼が今も生きていたとしたらどんな音楽を残しているのでしょうか、それを考えると残念です。 また、今日は太平洋戦争が始まった日でもあります。今から６９年前の今日、つまり１９４１（昭和１６）年１２月８日のことです。我が国日本の帝国陸軍はマレー半島のコタバルに上陸、少し遅れて帝国海軍は真珠湾を奇襲攻撃し、太平洋戦争が始まりました。 ジョン・レノンの歌に『HAPPY XMAS (War is Over)』という曲があります。歌詞を載せました。少し長いですが訳しながら戦争と平和について考える機会にしてもらえたらと思います。（内田） 『HAPPY XMAS (War is Over)』 So this is Christmas And what have you done Another year over A new one just begun And so this is Christmas I hope you have fun The near and the dear ones The old and the young A merry merry Christmas And a happy New Year Let's hope it's a good one Without any fear And so happyChristmas (War is Over, if you want it)repeat with verse For weak and for strong The rich and the poor ones The road is so long So happy Christmas For black and for white For yellow and red ones Let's stop all the fight A merry merry Christmas And a happy New Year Let's hope it's a good one Without any fear And so this is Christmas (War is over, if you want it) repeat with verse And what have we done Another year over And a new one just begun And so this is Christmas We hope you have fun The near and the dear ones The old and the young A merry merry Christmas And a happy New Year Let's hope it's a good one Without any fear War is over, if you want it War is over now Merry Christmas